проволочка
- проволочка
-
1. про́волочка, -и; р. мн. -чек (уменьш.к про́волока)
2. проволо́чка, -и; р. мн. -чек (задержка)
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.
Синонимы:
Смотреть что такое «проволочка» в других словарях:
-
проволочка — См. остановка… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проволочка медленность, остановка; оттяжка, затор, заминка, медлительность, волокита, канитель, замедление, резина,… … Словарь синонимов
-
ПРОВОЛОЧКА — 1. ПРОВОЛОЧКА, проволочки, жен. (разг.). уменьш. к проволока. 2. ПРОВОЛОЧКА, проволочки, жен. (разг.). Задержка, замедление при выполнении чего нибудь. Проволочка с утверждением новых штатов. «Выдать без проволочек! Все это вы делали ради… … Толковый словарь Ушакова
-
ПРОВОЛОЧКА — 1. ПРОВОЛОЧКА, проволочки, жен. (разг.). уменьш. к проволока. 2. ПРОВОЛОЧКА, проволочки, жен. (разг.). Задержка, замедление при выполнении чего нибудь. Проволочка с утверждением новых штатов. «Выдать без проволочек! Все это вы делали ради… … Толковый словарь Ушакова
-
Проволочка — I пр оволочка ж. разг. 1. уменьш. к сущ. проволока 2. ласк. к сущ. проволока II провол очка ж. 1. разг. Задержка, промедление при выполнении чего либо. 2. перен. разг. сниж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
Проволочка — I пр оволочка ж. разг. 1. уменьш. к сущ. проволока 2. ласк. к сущ. проволока II провол очка ж. 1. разг. Задержка, промедление при выполнении чего либо. 2. перен. разг. сниж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
ПРОВОЛОЧКА — ПРОВОЛОЧКА, и, жен. (разг. неод.). Задержка, промедление при выполнении чего н. Решить дело без проволочек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
проволочка — промедление — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы промедление EN protraction … Справочник технического переводчика
-
проволочка — I про/волочка см. проволока; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. II проволо/чка и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; разг. Задержка, замедление при рассмотрении или выполнении чего л. Томительная проволочка. Работать без проволочек … Словарь многих выражений
-
проволочка — viela statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wire vok. Draht, f rus. проволока, f; проволочка, f pranc. fil, m … Fizikos terminų žodynas
-
проволочка — 1) проволочка и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. уменьш. к проволока. 2) проволочка и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. разг. Задержка, замедление при выполнении чего л. Наконец после долгой, томительной проволочки наступило время суда. Чехов, Беда. Живо … Малый академический словарь
Значение слова «Проволочка»
Поделиться:
В словаре Ожегова
ПРОВОЛОЧКА, -и, ж. (разг. неодобр.). Задержка, промедление при выполнении че-го-н. Решить дело без проволочек.
В словаре Ефремовой
Ударение: про́волочка ж. разг.
Уменьшительное к существительному: проволока.
Ласкательное к существительному: проволока.
проволо́чка
ж.
разг. Задержка, промедление при выполнении чего-л.
перен. разг.-сниж. Выволочка, трепка.
В словаре Д.Н. Ушакова
ПРО́ВОЛОЧКА, проволочки, ·жен. (·разг. ). уменьш. к проволока» title=’что такое проволока, значение слова проволока в словаре Ушакова’>проволока.
II. ПРОВОЛО́ЧКА, проволочки, ·жен. (·разг. ). Задержка, замедление при выполнении чего-нибудь. Проволочка с утверждением новых штатов. «Выдать без проволочек! Все это вы делали ради проволочки времени.» Чехов.
В словаре Синонимов
медленность, остановка; оттяжка, затор, заминка, медлительность, волокита, канитель, замедление, резина, затяжка, приостановление, приостановка, проволока, задержка, копотня, промедление, отсрочка
В словаре Синонимов 2
сущ1. волокита2. задержка, заминка, приостановка, промедлениевременная остановка в движении
В словаре Синонимов 3
См. медленность» title=’медленность, медленность синонимы, синонимы к медленность, словарь русских синонимов’>медленность, остановка…
В словаре Синонимы 4
волокита, задержка, замедление, заминка, затор, затяжка, копотня, медлительность, отсрочка, приостановка, приостановление, проволока, промедление
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
1. про́волочка,
про́волочки,
про́волочки,
про́волочек,
про́волочке,
про́волочкам,
про́волочку,
про́волочки,
про́волочкой,
про́волочкою,
про́волочками,
про́волочке,
про́волочках
2. проволо́чка,
проволо́чки,
проволо́чки,
проволо́чек,
проволо́чке,
проволо́чкам,
проволо́чку,
проволо́чки,
проволо́чкой,
проволо́чкою,
проволо́чками,
проволо́чке,
проволо́чках
Поделиться:
Похожие слова
- Проволочь
- Проволочно
- Проволочина
- Проволочный
- Проволочить
- Проволочься
- Проволочной
- Проволочник
- Проволочники
- Проволочитель
- Проволочивший
- Проволочиться
- Проволоченный
- Проволочившийся
Русский
про́волочка
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | про́волочка | про́волочки |
Р. | про́волочки | про́волочек |
Д. | про́волочке | про́волочкам |
В. | про́волочку | про́волочки |
Тв. | про́волочкой про́волочкою |
про́волочками |
Пр. | про́волочке | про́волочках |
про́—во—лоч—ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -проволоч-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈprovəɫət͡ɕkə]
Семантические свойства
Значение
- уменьш. от проволока; небольшой кусок тонкой проволоки ◆ И вы судорожно крутите про́волочку на шампанском, и вот-вот зазвонят часы, и у вас в голове: «Ого-о… так, так, так, так, так… вот уже сейчас, прямо щас, щас, надо загадать желание… чего же я хочу, че хочу… — и вслух: — Ребята, ребята, давайте стаканы, стаканы…», — и в это время часы — бабам! шампанское — бабах! все — ура!.. Е. В. Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- проволока
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от проволока, из про- + волочить (волочь), праслав. *volčiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влачѫ, влачити (др.-греч. ἕλκειν), русск. волочь, волочить, укр. волочи́ти, белор. валачы́, валачы́ць, болг. вла́ча, сербохорв. вла́чити, вла̑чи̑м, словенск. vláčiti, чешск. vláčit, словацк. vláčiť, польск. włóczyć, в.-луж. włočić, н.-луж. włocyś; связано чередованием с *velkǭ, *velktī (волоку); восходит к праиндоевр. *(a)welk- «волочь». Родственно лит. velkù, vil̃kti «тащить», латышск. vę̀lku, vìlkt — то же, авест. varǝk- «тащить», frāvarčaiti «утаскивать», греч. ἕλκω «тащу», лат. sulcus «борозда», sulcō, -āre «пахать», алб. helk’, hek’ «тяну, срываю» из *solkeiō. Сюда же греч. αὖλαξ «борозда», εὑλάκα «плуг».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
|
проволо́чка
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | проволо́чка | проволо́чки |
Р. | проволо́чки | проволо́чек |
Д. | проволо́чке | проволо́чкам |
В. | проволо́чку | проволо́чки |
Тв. | проволо́чкой проволо́чкою |
проволо́чками |
Пр. | проволо́чке | проволо́чках |
про—во—ло́ч—ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: про-; корень: -волоч-; суффикс: -к; окончание: -а.
Произношение
- МФА: [prəvɐˈɫot͡ɕkə]
Семантические свойства
Значение
- задержка, промедление в действии ◆ Таким образом, все высшие карательные меры не дают преступнику вечного успокоения в могиле, именно того, что могло бы мирить моё чувство со смертною казнью, а с другой стороны, пожизненность, сознание, что надежда на лучшее невозможна, что во мне гражданин умер навеки и что никакие мои личные усилия не воскресят его во мне, позволяют думать, что смертная казнь в Европе и у нас не отменена, а только облечена в другую, менее отвратительную для человеческого чувства форму. Европа слишком долго привыкала к смертной казни, чтобы отказаться от неё без долгих и утомительных проволо́чек. А. П. Чехов, «Из Сибири», 1890 г. [Викитека] ◆ Мы оставили вещи в таможне и пешком дошли до отеля. Там мы узнали, что поезд, с которым мы должны были отправиться в глубь страны, отходит по вторникам и субботам. Нам предстояло пробыть в Джибути три дня. Я не очень огорчился подобной проволо́чке, так как люблю этот городок, его мирную и ясную жизнь. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Он приложит все силы, чтобы принятое решение было проведено в жизнь без проволо́чек. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ]
- прост. выволочка, трёпка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- задержка, промедление
- выволочка, трёпка
Антонимы
- ускорение
- поощрение
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
промедление | |
|
Библиография
Значение слова «проволочка»
-
ПРО́ВОЛОЧКА, -и, род. мн. —чек, дат. —чкам, ж. Уменьш. к проволока.
-
ПРОВОЛО́ЧКА, -и, род. мн. —чек, дат. —чкам, ж. Разг. Задержка, замедление при выполнении чего-л. Наконец после долгой, томительной проволочки наступило время суда. Чехов, Беда. Живо, без проволочек, мы собрали свои пожитки и стали спускаться в бассейн Имана. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
-
ПРО’ВОЛОЧКА, и, ж. (разг.). Уменьш. к про́волока.
-
ПРОВОЛО’ЧКА, и, ж. (разг.). Задержка, замедление при выполнении чего-н. П. с утверждением новых штатов. Выдать без проволочек! Все это вы делали ради проволочки времени. Чехов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
-
про́волочка
1. уменьш. от проволока; небольшой кусок тонкой проволоки ◆ И вы судорожно крутите проволочку на шампанском, и вот-вот зазвонят часы Евгений Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. (цитата из НКРЯ)
-
проволо́чка
1. задержка, промедление в действии ◆ Мы оставили вещи в таможне и пешком дошли до отеля. Там мы узнали, что поезд, с которым мы должны были отправиться в глубь страны, отходит по вторникам и субботам. Нам предстояло пробыть в Джибути три дня. Я не очень огорчился подобной проволочке, так как люблю этот городок, его мирную и ясную жизнь. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он приложит все силы, чтобы принятое решение было проведено в жизнь без проволочек. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. (цитата из НКРЯ)
2. прост. выволочка, трёпка
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: миргородский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «проволочка»
Синонимы к слову «проволочка»
Предложения со словом «проволочка»
- Учитывая бюрократические проволочки и то, что запрос пойдёт по международным каналам, всё это займёт массу времени.
- В замысловатый узор складывались тонкие проволочки из яркого металла, вживлённые в иссохшую тёмно-коричневую плоть.
- – В таком случае я бы хотел без дальнейших проволочек приступить к изучению улик и осмотреть место преступления.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «проволочка»
- Чепурников быстро согласился, видимо обрадованный новою проволочкою.
- Ни медленности, ни проволочек со стороны пассажиров не допускались, ни пол, ни возраст, ни недуги — ничто не принималось в оправдание.
- Эта проволочка так и осталась не спиленною!
- (все
цитаты из русской классики)
Какой бывает «проволочка»
Понятия, связанные со словом «проволочка»
-
Депе́ша (фр. Dépêche, от dépêcher — спешить) — первоначально так называлось письмо, посылаемое с курьером в экстренном случае, особенно письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешними отношениями во Франции, учреждённое Людовиком XIV и существовавшее ещё во время первой республики, называлось Советом депеш).
-
А́хенский конгре́сс (нем. Aachener Kongress) — дипломатическая конференция с участием глав европейских государств в Ахене в 1818 году, созванная с целью решения вопросов вывода оккупационных войск из Франции и конструирования системы международных отношений между четырьмя великими державами — Великобританией, Австрийской империей, Пруссией и Россией. Итогом Конгресса стало принятие решения о принятии Франции в Священный Союз в качестве полноправного члена.
-
Операция «Берлинский тоннель» был ответом советских спецслужб на операцию «Золото» ЦРУ и британской Секретной разведывательной службы (1953—1956 гг.).
-
Южная компания, Компания южных морей (швед. Söderkompaniet, Söderhavskompaniet, Södersjökompaniet) — шведская торговая компания, ведшая свою деятельность в XVII веке и являвшаяся первой попыткой шведов принять участие в трансокеанской торговле.
-
План Рабли — Шахта — Вольтата — нереализованный проект межправительственного соглашения, касающийся еврейских беженцев из Германии и Австрии, обсуждавшийся в 1938—1939 годах. Планировалось в течение 3-5 лет обеспечить эмиграцию из Германии 150 тысяч трудоспособных евреев в США, Великобританию и другие страны за счет средств самих эмигрантов и международной помощи, а затем и всех остальных евреев. План провалился из-за нежелания других стран принимать беженцев и политики нацистов, игнорировавших предварительные…
- (все понятия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
-
Учитывая бюрократические проволочки и то, что запрос пойдёт по международным каналам, всё это займёт массу времени.
-
В замысловатый узор складывались тонкие проволочки из яркого металла, вживлённые в иссохшую тёмно-коричневую плоть.
-
– В таком случае я бы хотел без дальнейших проволочек приступить к изучению улик и осмотреть место преступления.
- (все предложения)
- проволока
- натягивание
- затягивание
- оттяжка
- затяжка
- (ещё синонимы…)
- проволока
- (ещё ассоциации…)
- без лишних проволочек
- тактика проволочек
- не терпеть проволочек
- (полная таблица сочетаемости…)
- медная
- тоненькая
- тонкая
- стальная
- (ещё…)
- Склонение
существительного «проволочка»
- Как правильно пишется слово «проволочка»
проволочка
См. медленность, остановка…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
проволочка
медленность, остановка; оттяжка, затор, заминка, медлительность, волокита, канитель, замедление, резина, затяжка, приостановление, приостановка, проволока, задержка, копотня, промедление, отсрочка
Словарь русских синонимов.
проволочка
см. задержка
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
проволочка
сущ.
1.
• волокита
2.
• задержка
• заминка
• приостановка
• промедление
временная остановка в движении)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
проволочка
сущ., кол-во синонимов: 20
• волокита (62)
• выволочка (35)
• выжид (3)
• задержка (33)
• замедление (30)
• заминка (16)
• затор (16)
• затяжка (16)
• канитель (30)
• копотня (7)
• медлительность (27)
• отсрочка (21)
• оттяжка (23)
• поджид (3)
• приостановка (28)
• приостановление (13)
• проволока (22)
• промедление (16)
• резина (26)
• трепка (23)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
волокита, выжид, задержка, замедление, заминка, затор, затяжка, канитель, копотня, медлительность, отсрочка, оттяжка, поджид, приостановка, приостановление, проволока, промедление, резина
1) про́волочка
, род. мн.
-чек
, дат.
-чкам
, ж.
уменьш. к проволока.
2) проволо́чка
, род. мн.
-чек
, дат.
-чкам
, ж. разг.
Задержка, замедление при выполнении чего-л.
Наконец после долгой, томительной проволочки наступило время суда. Чехов, Беда.
Живо, без проволочек, мы собрали свои пожитки и стали спускаться в бассейн Имана. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Синонимы:
волокита, выжид, задержка, замедление, заминка, затор, затяжка, канитель, копотня, медлительность, отсрочка, оттяжка, поджид, приостановка, приостановление, проволока, промедление, резина
I про/волочка
(1 ж); мн. про/волочки, Р. про/волочек (от проволока)
II проволо/чка
(1 ж); мн. проволо/чки, Р. проволо/чек (задержка)
Синонимы:
волокита, выжид, задержка, замедление, заминка, затор, затяжка, канитель, копотня, медлительность, отсрочка, оттяжка, поджид, приостановка, приостановление, проволока, промедление, резина
1) Орфографическая запись слова: проволочка
2) Ударение в слове: пр`оволочка
3) Деление слова на слоги (перенос слова): проволочка
4) Фонетическая транскрипция слова проволочка : [бр`овалак]
5) Характеристика всех звуков:
п [б] — согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [`о] — гласный, ударный
в [в] — согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] — гласный, безударный
л [л] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] — гласный, безударный
ч ч — согласный, твердый, глухой, непарный
к [к] — согласный, твердый, глухой, парный
а а — гласный, безударный
10 букв, 8 звук
1. про́волочка,
про́волочки,
про́волочки,
про́волочек,
про́волочке,
про́волочкам,
про́волочку,
про́волочки,
про́волочкой,
про́волочкою,
про́волочками,
про́волочке,
про́волочках
2. проволо́чка,
проволо́чки,
проволо́чки,
проволо́чек,
проволо́чке,
проволо́чкам,
проволо́чку,
проволо́чки,
проволо́чкой,
проволо́чкою,
проволо́чками,
проволо́чке,
проволо́чках
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
волокита, выжид, задержка, замедление, заминка, затор, затяжка, канитель, копотня, медлительность, отсрочка, оттяжка, поджид, приостановка, приостановление, проволока, промедление, резина
ж. разг.
lungaggine; ritardi m pl; tira e molla
бюрократические проволочки — le lungaggini della burocrazia
без проволочек — senza piu; senza por tempo in mezzo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
волокита, выжид, задержка, замедление, заминка, затор, затяжка, канитель, копотня, медлительность, отсрочка, оттяжка, поджид, приостановка, приостановление, проволока, промедление, резина