Проблемы с деньгами или деньгами ударение

В современном русском литературном языке ударение в слове «деньгами» правильно ставится на гласный «а» второго слога — «деньгАми».

В живой разговорной речи у многих возникает сомнение: «де́ньгами» или «деньга́ми», как правильно ставить ударение?

В слове «деньгами» ударение на какой слог?

Чтобы определить, на какой слог  следует поставить ударение в слове «деньгами», разделим его на фонетические слоги. В анализируемом существительном имеется столько фонетических слогов, сколько в нём звучит гласных:

В этой падежной форме существительного «деньги» три гласных звука в содружестве с согласными организуют три фонетических слога.

В современном русском литературном языке слово «деньги» имеет только форму множественного числа.  В древности мелкую монетку достоинством в полкопейки называл историзм «де́ньга».

Понаблюдаем за изменением этого имени существительного по падежам и правильной постановкой ударения в его грамматических формах:

• и. п. (что?) де́ньги
• р. п.  нет (чего?) де́нег
• д. п. предпочту (чему?) деньга́м
• в. п. получила (что?) де́ньги
• т. п.  работать (с чем?)  с деньга́ми
• п. п.  думает (о чём?) о деньга́х

Очевидно, что при склонении существительного ударение в формах дательного, творительного и предложного падежей уходит с гласного основы на окончание.

Согласно акцентологической норме современного русского литературного языка в словоформе существительного творительного падежа множественного числа «деньгами» ударным является гласный звук второго слога:

Отметим, что ударение на первом слоге падежных форм существительного «де́ньгам», «де́ньгами», «о де́ньгах» возможно, но, как указывают словари современного русского литературного языка, считается устарелым. Такое ударение сохраняется лишь в русской народной поговорке:

Не в де́ньгах счастье.

Стишок для запоминания

Я гулял с друзья́ми
И сорил деньга́ми.

Примеры предложений со словом «деньгами»

Запомним правильную постановку ударения на гласном «а» второго слога в анализируемом слове, прочитав вслух следующие примеры:

Кошелек с деньга́ми оказался в кармашке моей сумки.

А что у нас с деньга́ми на сегодняшний день?

Он расплатился за свою покупку наличными деньга́ми.

Думаю, что тебе не стоит так сорить деньга́ми.

На эту выставку-распродажу швейных изделий следует идти с деньга́ми.

В каких случаях можно говорить «де́ньгах»?

В разговорной речи встречается другой вариант склонения – с ударением на первый слог: де́ньгам, де́ньгами, де́ньгах. Этот вариант допустимый, но устаревающий, сообщают словари.

С таким ударением слово используется, например, в поговорке «не в де́ньгах счастье» и при склонении названия комедии «Бешеные деньги» А.Н. Островского, сообщает «Грамота.ру». Например: «У Островского в «Бешеных де́ньгах» есть персонаж по фамилии Глумов».

С этим же ударением произносят слово театральные актеры, играющие в пьесах XIX века и имитирующие старинное произношение.

Русский орфографический словарь РАН под редакцией Лопатина и вовсе признает варианты «де́ньгах» и «деньга́х» равнозначными. Однако другие издания (Словарь ударений Агеенко и Зарвы, Орфоэпический словарь под редакцией Аванесова) поясняют: современный вариант – именно «деньга́х». Так и будем говорить.

В слове «деньга́ми» ударение правильно падает на второй слог «-гами», на «а»:

Примеры:

• «А часть оплаты овощами с огорода не возьмёте? – Нет, бабушка, извини, но только живыми деньга́ми»;
• «Открыть банковский депозит можно и на малого ребёнка, но свободно распоряжаться своими деньга́ми он сможет только по достижении юридического совершеннолетия».

Неверная постановка ударения «де́ньгами» не более чем пережиток тех времен, когда ходила деньга – полушка, монета достоинством в полкопейки. В царствование Александра III закупить себе пропитания на день можно было, обойдясь десятью де́ньгами, однако уже к началу XX в. деньга как платёжное средство фактически обесценилась. Большевики при нэпе пытались возродить полушку, но безуспешно.

Ныне, когда и основные денежные единицы в распоряжении частных лиц считаются тысячами, миллионами и миллиардами, а дробные практически вышли из употребления, произношение «де́ньгами» имеет смысл разве что среди историков и нумизматов, а в повседневном речевом обиходе совершенно неправильно.

Ударение в словоформах

Существительное «деньги» в современной живой русской речи употребляется только во множественном числе. Ударная позиция в этом слове плавающая, то есть ударение в его падежных формах меняет свое местоположение:

• Именительный де́ньги.
• Родительный: де́нег.
• Дательный: деньга́м.
• Винительный: де́ньги.
• Творительный: деньга́ми.
• Предложный: <в, на, о, при> деньга́х.

Значение

Существительное «деньги» употребляется в следующих значениях:

1. Обладающий особыми свойствами товар, имеющий всеобщее хождение и потому являющийся мерой стоимости других товаров и универсальным средством платежа. Частичные синонимы «валюта» (к национальным деньгам, котирующимся на международных валютных биржах), «наличность», «наличные» (к «живым» деньгам, имеющимся в наличии в форме имеющих хождение денежных знаков – банкнот, монет); сленговые «бабки», «бабло» (общие), «дерево», «фанера» (оба – к российским рублям), «зелень», «зелёные», «капуста» (все три – к долларам США), «зайчики» (к белорусским рублям); устаревший жаргонный (советский) «сармак».
2. Имеющиеся в распоряжении финансовые или платёжные средства (синонимы), то есть движимое ликвидное имущество (которое можно сбыть немедленно без обращения – конвертации – в другое имущество), стоимость которых монетизирована, выражена в имеющих хождение денежных единицах. Частичные синонимы «капитал» (в виде наличных денег, котирующихся на бирже ценных бумаг, банковских вкладов), «финансы» (только во множественном числе).

Грамматика

«деньги» – неодушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения в школьной традиции (II академического) pluralia tantum (употребляется только во множественном числе). Состоит из корня «деньг-» и окончания «-и». Постановка ударения и разделение переносами де́нь-ги.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Не в дЕньгах счастье или не в деньгАх? Как правильно поставить ударение в этом слове? За несколько минут мы познакомим вас с правилами постановки ударения в слове.

Значение слова деньги

Деньги — это металлические или бумажные знаки, которые используют при купле-продаже. Слово не славянского происхождения, пришло к нам из тюркских языков. Образовалось от слова «танга». А оно от слова «тан», что в переводе значит «белка». Монета из серебра, которая по своей ценности была равна шкурке белки, называлась «танга». В дальнейшем так стали называть любые монеты, а позже и купюры (бумажные деньги).

Слово “деньги” — существительное, употребляется только в форме множественного числа в современном литературном языке.

Из истории

Интересна история этого слова. С 16-17 века существовала форма единственного числа “деньга”. Этим словом называлась монета, достоинство которой оценивалось в полкопейки. Выполнена монета была из серебра или меди. Такая форма встречается в пословицах.

Хорошо тому живется, у кого деньга ведется.

Ударение в слове деньгами

Нас больше интересует не происхождение, а произношение слова. В соответствии с современными нормами ударение в слове “деньги” в дательном, творительном и предложном падежах ставится на второй слог: день-гАм, деньгАми, о деньгАх.
Орфографический словарь Академии наук СССР Института русского языка от 1991 года равноценными признавал два варианта постановки ударения: на первый и на последний слог.

Современные словари произношение с ударением на первом слоге называют устаревающим или устаревшим.
Такое ударение — на первом слоге — сохранилось в пословицах и поговорках.

Деньгам все повинуется.
Деньгам нет заговенья: каждый день расход.
Чувства деньгами  не купишь.

Не в деньгах счастье.

Рифмовка для запоминания

Для лучшего запоминания постановки ударения можно выучить стишок или прочитать его вслух несколько раз.

За годом год, за веком век
Живёт с деньгАми человек.

Предложения

Чтобы запомнить правильное произношение слова, прочитайте предложения вслух.
Правильно распоряжаться деньгАми меня научила мама.
Помочь подруге я могу сейчас только деньгАми.

Синонимы

К слову деньги можно подобрать синонимы: капитал, финансы, средства, состояние, богатство, наличность и другие. Синонимов много, употребляются они в зависимости от того, что имеет в виду автор.
Мужчина с деньгами — мужчина со средствами — обеспеченный мужчина.
Жить не по средствам — тратить денег больше, чем зарабатываешь.

У вас есть вопросы, замечания или предложения? Напишите нам. Мы обязательно вам ответим.